מחפשים פינה קסומה בלב רומא עם אווירה כפרית, סמטאות ציוריות ונוף מדהים לוותיקן? הכירו את בורגו (או אי בורג'י באיטלקית) – השכונה הכי מפתיעה ברומא. בין נהר הטיבר לכיכר סן פטרוס מסתתרת שכונה קטנה ומלאת קסם, שהייתה בעבר עיר נפרדת והיום היא מרגישה כמו כפר קטן בתוך הכרך הסואן. בבורגו יש שילוב נדיר של היסטוריה מרתקת, רחובות נעימים, אוכל משובח ותצפיות עוצרות נשימה – וכל זה, במרחק דקות ספורות מהוותיקן. בכתבה הבאה תגלו את כל מה שצריך לדעת על השכונה שלא מופיעה תמיד במדריכי התיירות, אבל כל מי שמגיע אליה – מתאהב בה.
ההיסטוריה של בורגו
בורגו משתרעת בין גדות נהר הטיבר לבין מדינת הוותיקן. היא נחשבת לאחת מהרבעים ההיסטוריים של רומא ולעיתים קרובות מתוארת כמעין "חדר המתנה" בדרך לכיכר סן פטרוס ואכן, קשה להתעלם מהנוכחות המרשימה של הוותיקן שמתנשא מעל האזור הזה. עם זאת, בורגו היא הרבה יותר מתחנה בדרך.
בשכונה רחובות יפים, סיפורים היסטוריים מרתקים ואטרקציות מרשימות, כולל אחת מהאטרקציות המרשימות ביותר של רומא: טירת סנטאנג'לו.
מתכננים כעת את החופשה שלכם?
הנה האטרקציות והפעילויות המובילות השנה בוותיקן. הן מבחינת מחיר והן מבחינת החוויה:
- כרטיס כניסה למוזיאונים ולקפלה הסיסטינית
- מדריך שמע דיגיטלי על בזיליקת פטרוס הקדוש
- סיור מודרך במוזיאוני הוותיקן, הקפלה הסיסטינית ובבזיליקה
- כרטיס לאוטובוס בין נמל התעופה לתחנת רומא טרמיני
- נסיעה באוטובוס מ/אל נמל התעופה פיומיצ'ינו
- כרטיס דילוג על התור למוזיאוני הוותיקן והקפלה הסיסטינית
- כרטיס לאוטובוס התיירים Hop-On Hop-Off ברומא
- כרטיס VIP לקולוסיאום, הפורום הרומי וסיור בגבעת הפאלאטיום
- כרטיסי דילוג על התור לקולוסיאום, הפורום הרומי, וגבעת הפאלאטיום

השטח שאנו מכירים היום כשכונת בורגו שימש כבר בתקופה הרומית הקדומה, כאשר נקרא Ager Vaticanus (שדות הוותיקן) והיה חלק מהאזור הרומי Regio XIV Transtiberim. באותם ימים שימש המקום בעיקר כבית קברות, מה שמסביר מדוע גם פטרוס הקדוש וגם הקיסר אדריאנוס קבורים בו. בתקופה האימפריאליסטית החל האזור להתפתח כשכונת מגורים ואף נוספו אליו גשרים שמחברים אותו אל הגדה השנייה של הנהר.
עם זאת, מיקומה של השכונה מחוץ לחומות אורליאנוס הפך אותה לחשופה ולפגיעה ובימי הביניים היא סבלה לעיתים קרובות מפשיטות והתקפות. בשנת 852 בנה האפיפיור לאו הרביעי חומה חדשה והעביר לכאן משפחות, וכך ייסד את העיר החדשה צ'יטה לאונינה. בשנת 1586, האפיפיור סיקסטוס החמישי שילב את האזור מחדש ברומא והגדיר אותו כרובע רשמי בשם בורגו פיו (Borgo Pio), רובע מספר 14.
מאורע חשוב נוסף בהיסטוריה של בורגו התרחש בשנת 1936, כאשר ממשלת מוסוליני החלה בפרויקט עירוני רחב היקף, שמטרתו הייתה ליצור את רחוב Via della Conciliazione שמחבר עד היום בין נהר הטיבר לבזיליקת פטרוס הקדוש. הפרויקט הזה היה חלק מהמגמה הכללית לעיצוב של העיר מחדש שכללה יצירת שדרות רחבות ברחבי העיר תוך הריסת אזורים היסטוריים. בבורגו הפרוייקט כלל הרס של רחובות עתיקים רבים ובתים ופינוי תושביהם לשכונת גרבאטלה.
כיום בורגו היא שכונה נעימה עם רחובות יפים, מסעדות נחמדות ואווירה כפרית קטנה, במיוחד ברחוב בורגו פיו (Borgo Pio), אחד הרחובות האהובים ביותר בשכונה.
האתרים המרכזיים בבורגו
טירת סנטאנג'לו

קסטל סנט'אנג'לו היא הטירה היחידה ברומא ואחת האטרקציות הייחודיות ביותר בעיר. במקור היא שימשה כמאוזוליאום שהקים הקיסר אדריאנוס עבורו ועבור יורשיו במאה השנייה לספירה. לאורך השנים שימשה הטירה גם כמבצר וכבית מגורים לאפיפיורים שהוסיפו לה חומות, מגדלים ויצירות אמנות מרהיבות.
המבנה עבר שינויים רבים לאורך ההיסטוריה, מה שהופך את הביקור בו להזדמנות נדירה להצצה לשכבות השונות של ההיסטוריה הרומית. אל תחמיצו את הטרסות העליונות, מהן נשקפים הנופים המרשימים ביותר בעיר. לכתבה מורחבת.
המעבר הסודי פסאטו די בורגו
המעבר הסודי פסאטו די בורגו (Passetto di Borgo) מחבר בין קסטל סנט'אנג'לו לבין הוותיקן. הוא שימש דרך מילוט בטוחה לאפיפיורים במקרה של מתקפה על הוותיקן, ואפשר להם להגיע במהירות לטירה המוגנת. המעבר מתוארך למאה ה-13 אך כנראה שהוא עתיק אף יותר, אולי מהמאות ה-9 וה-10 לספירה. המעבר סגור כיום למבקרים, אך ניתן להציץ בו מבחוץ בדרך אל כיכר סן פטרוס לאורך חומות הוותיקן. מיקום.
רחוב בורגו פיו (Borgo Pio)
רחוב בורגו פיו הוא אחד הרחובות המרכזיים בשכונת בורגו. זהו רחוב מקסים שסגור לתנועת כלי רכב, ומתאים במיוחד לטיול רגלי. לאורך הרחוב וסביבתו יש סמטאות קטנות, מזרקות ופיאצות ציוריות, בהן כיכר Piazza del Catalone ורחוב Via delle Palline. האווירה כאן שלווה ומלאת קסם מקומי. מיקום.
ויה דלה קונצ'יליאציונה
רחוב ויה דלה קונצ'יליאציונה (Via della Conciliazione) הוא ציר רחב ועמוס המחבר בין נהר הטיבר לוותיקן. הרחוב נבנה בתקופת מוסוליני ונושא את מאפייני האדריכלות הפשיסטית. במסגרת החזון של מוסוליני לעיר, נהרסו אזורים היסטוריים רבים לטובת יצירת הציר הרחב הזה. מצד אחד של הרחוב יש נוף מרהיב לבזיליקת פטרוס הקדוש, אך מצד שני קשה שלא לתהות כיצד הייתה התחושה להגיע אל הקולונדה הרחבה של ברניני שנמצאת בכיכר פטרוס דרך הסמטאות הצפופות והעתיקות של השכונה. מיקום.
מזרקות יפות בשכונת בורגו
מזרקת הכתרים האפיפיוריים (Fontana delle Tiare)
בגבול בין בורגו לכיכר סן פטרוס נמצאת מזרקה מיוחדת בשם מזרקת הכתרים האפיפיוריים. זוהי אחת מהמזרקות השכונתיות של רומא (Fontane Rionali). היא מעוטרת בכתרי אפיפיור מגולפים – הסמל המובהק של האזור. מיקום.
מזרקת אקווה מרצ’יה (Fontana dell’Acqua Marcia)
לאורך רחוב בורגו פיו תמצאו מזרקת שתייה שנקראת מזרקת אקווה מרצ’יה. מדובר באחת ממזרקות השתייה הנפוצות של רומא, והיא ייחודית בזכות הגילוף של הסמל האפיפיורי שעליה, כתר אפיפיורי ושני מפתחות, סמליו של פטרוס הקדוש. מיקום.
מזרקת כדורי התותח (Fontana delle Palle di Cannone)
מזרקה נוספת המזכירה את ההיסטוריה המקומית היא מזרקת כדורי התותח. היא כוללת גילופים של פרצוף גדול וכדורי תותח, שמזכירים את אלה שבטירת סנטאנג'לו הסמוכה. מיקום.
מזרקת אקווה אנג'ליקה (Fontana dell’Acqua Angelica)
בכיכר Piazza delle Vaschette עומדת מזרקת אקווה אנג'ליקה, מזרקת שתייה עם גילוף יפה של צדפה והכיתוב SPQR – סמל רומי מובהק. הכיתוב SPQR הוא ראשי תיבות בלטינית של:"Senatus Populusque Romanus" – שפירושו: "הסנאט והעם של רומא." זה היה הסמל הרשמי של הרפובליקה הרומית, ובהמשך גם של האימפריה הרומית. מיקום.
איפה כדאי לישון בבורגו פיו
אם הביקור שלכם ברומא מתמקד בוותיקן, כדאי לכם לקחת מלון או דירה בבורגו פיו. הנה כמה מקומות לינה מומלצים:
- Eccelso Hotel – מלון 3 כוכבים הממוקם במרכז רומא, במרחק קצר מהוותיקן. יש בו חדרים אלגנטיים עם מיזוג אוויר, טלוויזיה חכמה ואינטרנט אלחוטי חינם. להזמנות.
- Trianon Borgo Pio Aparthotel – מלון דירות בשירות עצמי בין קסטל סנט'אנג'לו לוותיקן. בקשו חדר עם מרפסת לנוף מהמם. להזמנות.
- Domus Terenzio – מלון הממוקם במרכז רומא, במרחק הליכה מהוותיקן. החדרים מודרניים, יש אפילו גינה פרטית ואווירה שקטה ונעימה. להזמנות.
- Hotel S. Anna – מלון 3 כוכבים הממוקם במרכז רומא, במרחק 200 מטרים מבזיליקת פטרוס הקדוש. המלון שוכן בבניין היסטורי מהמאה ה-17. להזמנות.
- Hotel della Conciliazione – מלון 4 כוכבים ברחוב בורגו פיו, מיקום מושלם למשפחות. להזמנות.
- Relais Vatican View – מלון הממוקם בסמוך לקריית הוותיקן, עם טרסת גג המשקיפה על בזיליקת פטרוס הקדוש. להזמנות.
היכן לאכול בבורגו
בבורגו תמצאו שפע של מסעדות ובתי קפה נעימים. הנה טעימה:
- Borghiciana Pastificio Artigianale – מקום קטן עם פסטות ודילים מצוינים לארוחת צהריים.
- Il Sorpasso – מסעדה ידידותית למשפחות, בין בורגו לרובע פראטי. האוכל טעים והשירות מצוין.
- Gelateria Cremilla – גלידרייה מצוינת בין בורגו פיו לטירת סנטאנג'לו.
בורגו עם ילדים
שכונת בורגו היא מקום נהדר לטיול משפחתי. אחרי ביקור בוותיקן, אפשר לטייל בשכונה, לעצור לגלידה או ארוחה, ולתת לילדים להתרענן בגן המשחקים הנחמד שנמצא ממש מחוץ לטירת סנטאנג'לו.
איפה נמצאת שכונת בורגו וכיצד מגיעים אליה?
השכונה הקטנה והיפה הזו משתרעת בין נהר הטיבר לבין כיכר סן פטרוס. ניתן להגיע אליה ברגל מהמרכז ההיסטורי של רומא, דרך הגשר המרשים של טירת סנט'אנג'לו, מהגשרים היפים בעיר.
אפשר גם להגיע בתחבורה ציבורית:
- האוטובוסים שעוצרים בשכונה כוללים את קווים: 32, 40, 62, 492, 913, 982
- החשמלית (טראם): קו 19
מה יש לראות בקרבת בורגו
- סמוך לשכונה תמצאו את טירת סנט'אנג'לו, מבצר שהיה במקור מאוזוליאום לקיסר אדריאנוס.
- הוותיקן, עם בזיליקת פטרוס הקדוש, מוזיאוני הותיקן, הקפלה הסיסטינית ועוד…
- שכונת פראטי, האזור האלגנטי שלא תמצאו במדריכי התיירות הרגילים.
- פיאצה דל פופולו, אחת הכיכרות הגדולות והמפורסמות ביותר של רומא, מעברו השני של הנהר.